Izjava o pristupačnosti

Poslednje ažuriranje: 12. marta 2024. godine

1. Naše opredeljenje za pristupačnost

Portal Xolana opredeljen je za obezbeđivanje digitalne dostupnosti sadržaja svim korisnicima, uključujući osobe s vizuelnim, slušnim, motoričkim ili kognitivnim invaliditetom. Smatramo da svako ima pravo na jednak pristup informacijama i medijskim sadržajima.

Ulažemo kontinuirane napore kako bismo poboljšali pristupačnost portala i uklonili barijere koje bi mogle ometati korisnike s posebnim potrebama. Ova izjava opisuje mere koje smo preduzeli i naše planove za dalje unapređenje.

2. Standardi pristupačnosti

Nastojimo da portal Xolana bude usklađen sa sledećim međunarodnim standardima i smernicama:

  • WCAG 2.1 nivo AA — Web Content Accessibility Guidelines (Smernice za pristupačnost web sadržaja) koje je objavio W3C
  • ARIA specifikacije — Accessible Rich Internet Applications za dinamičke web komponente
  • Zakon o sprečavanju diskriminacije osoba s invaliditetom Republike Srbije (Sl. glasnik RS br. 33/2006 i 13/2016)
  • Direktiva EU o pristupačnosti (EU 2016/2102) koja utiče na digitalne standarde u regionu

WCAG 2.1 nivo AA definiše četiri osnovna principa pristupačnosti: uočljivost, operativnost, razumljivost i robusnost.

3. Primenjene mere pristupačnosti

3.1. Vizuelna dostupnost

  • Kontrast teksta i pozadine zadovoljava WCAG 2.1 AA standard (minimalni odnos 4,5:1 za normalan tekst, 3:1 za veliki tekst)
  • Fontovi su odabrani radi optimalne čitljivosti (Poppins za naslove, Lato za sadržaj)
  • Sve fotografije na portalu sadrže opisne alternative tekstualne opise (alt atribut)
  • Stranice su čitljive pri povećanju do 200% bez horizontalnog skrolovanja
  • Ne koristimo sadržaj koji treperi ili blješti više od 3 puta u sekundi

3.2. Navigacija i struktura

  • Sve stranice portala imaju jasnu hijerarhijsku strukturu naslova (H1, H2, H3)
  • Navigacija je konzistentna na svim stranicama portala
  • Sve interaktivne komponente dostupne su putem tastature
  • Fokus tastature vidljivo je označen na svim interaktivnim elementima
  • Linkovi su opisno nazvani — nema linkova "klikni ovde" bez konteksta

3.3. Semantičke oznake

  • Korišćen je semantički HTML5 (header, main, nav, footer, article, section)
  • ARIA atributi i uloge primenjeni su tamo gde HTML5 semantika nije dovoljna
  • Forme imaju jasno označena polja sa label elementima i opisima grešaka
  • Jezik stranice je ispravno definisan (lang="sr")

3.4. Tehnička pristupačnost

  • Portal ne zahteva isključivo upotrebu miša — sve funkcije dostupne su i tastaturom
  • Animacije i tranzicije su minimalne i ne ometaju čitanje sadržaja
  • Video sadržaji (ukoliko budu objavljeni) biće praćeni titlovima

4. Poznata ograničenja

Uprkos naporima, neka ograničenja trenutno postoje:

  • Određeni PDF dokumenti objavljeni kao preuzimljivi resursi možda nisu u potpunosti optimizovani za čitače ekrana — radimo na njihovom unapređenju
  • Starije fotografije u arhivi portala možda imaju generičke opisne tekstove — postepeno ih ažuriramo
  • Interaktivne grafičke vizualizacije (infografici) možda nisu u potpunosti dostupne čitačima ekrana — uz svaki infografik dostupan je tekstualni opis

Naš tim aktivno radi na otklanjanju navedenih ograničenja.

5. Kompatibilne tehnologije

Portal je testiran i optimizovan za rad sa sledećim kombinacijama pregledača i asistivnih tehnologija:

Čitač ekrana Pregledač Platforma
NVDA 2023.3 Firefox 121+ Windows 10/11
JAWS 2024 Chrome 120+ Windows 10/11
VoiceOver Safari 17+ macOS Sonoma / iOS 17
TalkBack Chrome (Android) Android 13+

6. Procena pristupačnosti

Xolana procenjuje pristupačnost portala putem:

  • Internih pregleda pri svakom većem ažuriranju sadržaja i dizajna portala
  • Automatizovanih alata (axe, WAVE, Lighthouse) za identifikaciju tehničkih grešaka pristupačnosti
  • Ručnog testiranja s čitačima ekrana (NVDA i VoiceOver)
  • Testiranja navigacije isključivo putem tastature

7. Povratne informacije o pristupačnosti

Cenimo povratne informacije naših korisnika o prisupačnosti portala. Ukoliko ste naišli na barijeru koja vam otežava korišćenje sadržaja, molimo vas da nas obavestite:

  • Opišite konkretnu poteškoću ili barijeru
  • Navedite stranicu na kojoj ste naišli na problem
  • Podelite informacije o asistivnoj tehnologiji ili pregledaču koji koristite (ako je moguće)

Trudićemo se da odgovorimo u roku od 5 radnih dana i rešimo navedeni problem što je pre moguće.

8. Kontakt za pitanja pristupačnosti

Xolana — Tim za pristupačnost
Ulica Dostitejeva 18, 11000 Beograd, Srbija
E-pošta: [email protected]
Telefon: +381 63 712 9485
Radno vreme: ponedeljak–petak, 09:00–17:00

Ukoliko nismo u mogućnosti da pružimo tražene informacije u pristupačnom formatu, trudićemo se da ponudimo alternativu koja odgovara vašim potrebama.